1Sacrifice
Kurban, fedakarlık
🗣 sakrıfaysHe made a great sacrifice for his family.Ailesi için büyük bir fedakarlık yaptı.
2Witness
Tanık
🗣 witnısShe was the only witness to the crime.Suçun tek tanığı oydu.
3Massacre
Katliam
🗣 mesıkırThe village was destroyed in a brutal massacre.Köy acımasız bir katliamla yok edildi.
4Slaughter
Katletmek
🗣 slotırThousands were slaughtered during the war.Savaş sırasında binlerce kişi katledildi.
5Mankind
İnsanlık
🗣 menkayndClimate change is a threat to mankind.İklim değişikliği insanlık için bir tehdittir.
6Faithful
Sadık, inançlı
🗣 feytfılHe remained faithful to his beliefs.İnançlarına sadık kaldı.
7Atheist
Ateist
🗣 eytıyıstMy brother is an atheist, but he respects other beliefs.Kardeşim ateisttir ama diğer inançlara saygı duyar.
8Believer
İnanan
🗣 bilivırShe is a strong believer in justice.Adalete güçlü bir şekilde inanır.
9Nomad
Göçebe
🗣 nomedThey lived as nomads for many years.Yıllarca göçebe olarak yaşadılar.
10Rebellious
İsyankar
🗣 ribelyısHe went through a rebellious phase in his teens.Gençliğinde isyankar bir dönem geçirdi.
11Religious
Dindar
🗣 rılicısHer family is very religious.Ailesi çok dindardır.
12Infidel
Dinsiz
🗣 infidılIn the past, infidels were often persecuted.Geçmişte dinsizler sıkça zulme uğrardı.
13Demonic
Cinni, şeytani
🗣 dimonikThey believed the house was under demonic possession.Evin cinni güçler tarafından ele geçirildiğine inanıyorlardı.
14Traitor
Hain
🗣 treytırHe was branded a traitor after betraying his people.Halkına ihanet ettikten sonra hain ilan edildi.
15Deceiver
Aldatan
🗣 disivırThe man turned out to be a deceiver.Adamın bir aldatıcı olduğu ortaya çıktı.
16Misguided
Yolunu şaşırmış
🗣 misgaydıdHe’s a misguided young man who needs help.Yolunu şaşırmış genç bir adam, yardıma ihtiyacı var.
17Martyr
Şehit
🗣 martırHe died a martyr, defending his land.Toprağını savunurken şehit oldu.
18Holy
Kutsal
🗣 holiThis is a holy place for many believers.Burası birçok inanan için kutsal bir yer.
19Unholy
Dinsizce, kötü
🗣 anholiHe was involved in unholy activities.Dinsizce işlere karışmıştı.
20Prophet
Peygamber
🗣 profıtThey followed the teachings of their prophet.Peygamberlerinin öğretilerini takip ettiler.
21Sect
Mezhep
🗣 sektThere are many religious sects in the region.Bölgede birçok dini mezhep var.
22Heretic
Sapkın
🗣 herıtikHe was labeled a heretic for questioning tradition.Gelenekleri sorguladığı için sapkın ilan edildi.
23Blessing
Bereket, kutsama
🗣 blesingChildren are seen as a blessing in many cultures.Çocuklar birçok kültürde bereket olarak görülür.
24Curse
Lanet
🗣 körsThey believed the village was under a curse.Köyün lanetli olduğuna inanıyorlardı.
25Ritual
Ritüel, ayin
🗣 riçuwılThe tribe performed a sacred ritual.Kabile kutsal bir ayin gerçekleştirdi.
26Salvation
Kurtuluş
🗣 selveyşınMany seek salvation through faith.Pek çok insan kurtuluşu inanç yoluyla arar.
27Pilgrimage
Hac yolculuğu
🗣 pilgırıcThey went on a pilgrimage to Mecca.Mekke’ye hac yolculuğuna çıktılar.
28Idol
Put
🗣 aydılThe villagers prayed before the idol.Köylüler putun önünde dua ettiler.
29Monk
Keşiş
🗣 mankThe monk lived in solitude.Keşiş yalnızlık içinde yaşadı.
30Priest
Rahip
🗣 pristThe priest led the ceremony.Rahip töreni yönetti.
31Imam
İmam
🗣 imamThe imam gave a sermon after the prayer.İmam namazdan sonra hutbe verdi.
32Clergy
Din adamları
🗣 klörcıThe clergy gathered to discuss the matter.Din adamları konuyu görüşmek için toplandı.
33Sectarian
Mezhepçi
🗣 sekteryınSectarian violence broke out in the city.Şehirde mezhepçi şiddet patlak verdi.
34Ancestor
Ata, soy
🗣 ensestırWe honor our ancestors on this day.Bugün atalarımızı onurlandırıyoruz.
35Descent
Soy, köken
🗣 disentHe is of Arab descent.Arap kökenlidir.
36Ethnicity
Etnik köken
🗣 etnisitiThe region is known for its ethnic diversity.Bölge etnik çeşitliliğiyle bilinir.
37Minority
Azınlık
🗣 maynortiyThe government protects minority rights.Hükümet azınlık haklarını korur.
38Majority
Çoğunluk
🗣 macoritiyThe majority supported the new law.Çoğunluk yeni yasayı destekledi.
39Oppression
Baskı, zulüm
🗣 opreşınThe people rose up against oppression.Halk zulme karşı ayaklandı.
40Refugee
Mülteci
🗣 refüciiThe camp housed thousands of refugees.Kamp binlerce mülteciyi barındırdı.
41Immigrant
Göçmen
🗣 imigrıntHe is an immigrant from Syria.Suriye’den gelen bir göçmen.
42Exile
Sürgün
🗣 egzaylHe lived in exile for ten years.On yıl boyunca sürgünde yaşadı.
43Betrayal
İhanet
🗣 bitreyılHis betrayal shocked everyone.Onun ihaneti herkesi şoke etti.
44Solidarity
Dayanışma
🗣 solidaritiThe workers showed solidarity during the strike.Grev sırasında işçiler dayanışma gösterdi.
45Unity
Birlik
🗣 yunitiNational unity is essential in hard times.Zor zamanlarda ulusal birlik esastır.
46Division
Bölünme
🗣 divijınReligious divisions weakened the country.Dini bölünmeler ülkeyi zayıflattı.
47Discrimination
Ayrımcılık
🗣 diskrimıneyşınHe faced discrimination because of his religion.Dini nedeniyle ayrımcılığa uğradı.
48Tolerance
Hoşgörü
🗣 tolırınsWe must teach tolerance to our children.Çocuklarımıza hoşgörüyü öğretmeliyiz.
49Intolerance
Hoşgörüsüzlük
🗣 intolırınsReligious intolerance leads to conflict.Dini hoşgörüsüzlük çatışmaya yol açar.
50Fanatic
Aşırı bağnaz
🗣 fınetikHe became a religious fanatic.Dini bir bağnaz haline geldi.
51Prophecy
Kehanet
🗣 profısiThe prophecy predicted a great disaster.Kehanet büyük bir felaketi öngördü.
52Apostate
Dinden dönen
🗣 aposteytHe was labeled an apostate and exiled.Dinden dönen ilan edilip sürgüne gönderildi.
53Redemption
Arınma, bağışlanma
🗣 rıdempşınHe prayed for redemption.Bağışlanma için dua etti.
54Sin
Günah
🗣 sinHe asked forgiveness for his sins.Günahları için af diledi.
55Penance
Kefaret
🗣 penınsShe did charity work as a form of penance.Kefaret olarak hayır işleri yaptı.
56Heathen
Putperest, dinsiz
🗣 hiydınThe tribe was considered heathen.Kabile putperest olarak görülüyordu.
57Worship
İbadet etmek
🗣 worşıpThey worship in a small temple.Küçük bir tapınakta ibadet ederler.
58Blessed
Kutsanmış
🗣 blesıdThey felt blessed to be together.Birlikte oldukları için kutsanmış hissettiler.
59Condemn
Kınamak
🗣 kındemLeaders condemned the attack.Liderler saldırıyı kınadı.
60Persecute
Zulmetmek
🗣 pörsikyutHe was persecuted for his beliefs.İnançları nedeniyle zulüm gördü.
61Reconcile
Barışmak
🗣 rekınsaylThe two groups finally reconciled.İki grup sonunda barıştı.
62Divide
Bölmek
🗣 divaydReligion should not divide us.Din bizi bölmemeli.
63Unite
Birleştirmek
🗣 yunaytThe leader tried to unite the community.Lider toplumu birleştirmeye çalıştı.
64Devotion
Bağlılık
🗣 divoşınHis devotion to God was unwavering.Tanrı’ya olan bağlılığı sarsılmazdı.
65Heresy
Sapkınlık
🗣 herısiHe was accused of heresy.Sapkınlıkla suçlandı.
66Orthodox
Geleneksel, Ortodoks
🗣 ortodoksShe follows orthodox beliefs.Geleneksel inançlara bağlıdır.
67Convert
Din değiştirmek
🗣 kınvörtHe converted to another religion.Başka bir dine geçti.
68Missionary
Misyoner
🗣 mişıneriThe missionary taught villagers to read.Misyoner köylülere okumayı öğretti.
69Invocation
Dua, yakarış
🗣 invokeyşınThe ceremony began with an invocation.Tören bir dua ile başladı.
70Afterlife
Ahiret
🗣 aftırlayfMany believe in the afterlife.Pek çok kişi ahirete inanır.
71Heaven
Cennet
🗣 hevınThey believe good people go to heaven.İyi insanların cennete gittiğine inanırlar.
72Hell
Cehennem
🗣 helHe feared going to hell.Cehenneme gitmekten korkuyordu.
73Divine
İlahi
🗣 divaynThey believed in divine justice.İlahi adalete inanıyorlardı.
74Sacred
Kutsal
🗣 seykrıdThe book is considered sacred.Kitap kutsal kabul edilir.
75Taboo
Tabu
🗣 tabuSpeaking of politics is taboo here.Burada siyaset konuşmak tabu.
76Cult
Tarikat, kült
🗣 kaltHe joined a mysterious cult in the mountains.Dağlarda gizemli bir tarikata katıldı.
77Sacrilege
Kutsala saygısızlık
🗣 sekırlıcDestroying the temple was seen as an act of sacrilege.Tapınağın yıkılması kutsala saygısızlık olarak görüldü.
78Doctrine
İnanç, öğreti
🗣 doktrinThe church follows a strict doctrine.Kilise katı bir öğretiye bağlıdır.
79Virtue
Erdem
🗣 vörçuPatience is a great virtue.Sabır büyük bir erdemdir.
80Vice
Kötülük, günah alışkanlığı
🗣 vaysGreed is considered a deadly vice.Açgözlülük ölümcül bir kötülük olarak görülür.
81Pilgrim
Hacı
🗣 pilgrımThe pilgrims arrived at the holy city.Hacılar kutsal şehre ulaştılar.
82Scripture
Kutsal metin
🗣 skripçırHe reads the scriptures every morning.Her sabah kutsal metinleri okur.
83Witchcraft
Büyücülük
🗣 viçkraftShe was accused of witchcraft.Büyücülükle suçlandı.
84Bless
Kutsamak
🗣 blesThe priest blessed the newborn child.Rahip yeni doğan çocuğu kutsadı.
85Confess
İtiraf etmek
🗣 kınfesHe went to church to confess his sins.Günahlarını itiraf etmek için kiliseye gitti.
86Repent
Tövbe etmek
🗣 ripentHe repented for his past actions.Geçmişteki davranışları için tövbe etti.
87Salute
Selamlamak, saygı göstermek
🗣 salutThey saluted the fallen heroes.Şehit düşen kahramanları selamladılar.
88Oath
Yemin
🗣 othHe took an oath to serve honestly.Dürüstçe hizmet edeceğine yemin etti.
89Deity
Tanrı, ilah
🗣 deyıtiIn Hinduism, there are many deities.Hinduizm’de birçok tanrı vardır.
90Revelation
Vahiy
🗣 revıleyşınThe prophet received a revelation.Peygamber bir vahiy aldı.
91Covenant
Ahit, sözleşme
🗣 kavınıntThe old covenant was sacred to them.Eski ahit onlar için kutsaldı.
92Obedience
İtaat
🗣 obiidiyınsObedience to the law is essential.Yasaya itaat esastır.
93Resurrection
Diriliş
🗣 rezırekşınChristians believe in the resurrection of Jesus.Hristiyanlar İsa’nın dirilişine inanırlar.
94Denounce
Kınamak, suçlamak
🗣 dinaunsHe was denounced as a heretic.Sapkın olarak kınandı.
95Idolatry
Putperestlik
🗣 aydolatriIdolatry is forbidden in many religions.Putperestlik birçok dinde yasaktır.
96Flock
Cemaat, topluluk
🗣 flakThe priest spoke to his flock.Rahip cemaatine konuştu.
97Banish
Sürgün etmek
🗣 beniçThey were banished for challenging the king.Krala meydan okudukları için sürgün edildiler.
98Grace
Lütuf, inayet
🗣 greysThey thanked God for His grace.Tanrı’nın lütfu için şükrettiler.
99Punishment
Ceza
🗣 panışmıntPunishment followed the crime.Suçun ardından ceza geldi.
100Holding fast
Sıkı sarılma, bağlı kalma (inanca/ilkeye)
🗣 holding fastDespite pressure, he kept holding fast to his values.Baskılara rağmen değerlerine sıkı sıkıya bağlı kaldı.